La grande léssive / Lixiba handia

[FR]
Le collectif Borderline Fabrika vous propose de réaliser une installation artistique à l’une ou plusieurs de vos fenêtres (si possible visible depuis l’espace public). Cette installation répondra au thème suivant « Le printemps à nos fenêtres » et pourra mêler plusieurs formes artistiques (collage, peinture, dessin, photographie).
Une fois votre proposition réalisée, nous vous invitons à prendre une photographie de l’installation et à la transmettre par mail à : contact@borderlinefabrika.eus
Dès que possible, nous organiserons un moment de diffusion des œuvres réalisées.
Cette proposition du collectif s’inspire de l’initiative La grande lessive.


[EUS]
Borderline Fabrika kolektiboak zure leihoetariko batean edo gehiagotan instalazio artistiko bat sortzera gonbidatzen zaitu (espazio publikotik ikusgai izan dadin, posible bada). Instalazio honek « Udaberria gure leihoetan » gaiari erantzungo dio eta hainbat forma artistiko konbinatu ditzake (collageak, pintura, marrazkia, argazkia).
Zuen sorkuntza egin ondoren, instalazioaren argazkia egin eta posta elektroniko honetara (contact@borderlinefabrika.eus) bidaltzea proposatzen dizuegu. Egoerak ahalbidetuko duenean, sortutako lanak kalean zabaltzeko momentu bat antolatuko dugu.
Proposamen kolektibo hau La grande lessive ekimenean inspiratuta dago.


[CAST]
El colectivo Borderline Fabrika os invita a crear una instalación artística en una o más de vuestras ventanas (si es posible, visible desde el espacio público). El tema de esta instalación seguirá el tema: « La Primavera en nuestras ventanas » y puede combinar distintas disciplinas artísticas (collage, pintura, dibujo, fotografía)
Una vez realizada vuestra propuesta, os invitamos a tomar una fotografía de la instalación y enviarla por correo electrónico a contact@borderlinefabrika.eus. Tan pronto como sea posible, organizaremos un encuentro para la difusión de las obras realizadas.
Esta propuesta colectiva está inspirada en la iniciativa La grande lessive.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :